Papillon Fantôme Dix-sept était très mécontent en ce moment. C’était parce qu’il devait payer à ses ‘sauveurs’ deux millions de crédits cette fois-ci.

Deux millions de crédits ! Il aurait pu acheter une boîte entière de ces médicaments merdiques pour seulement dix mille en temps normal ! Malheureusement, il n’était pas dans une situation normale en ce moment.

Quand Papillon Fantôme Dix-sept lança un regard d’agacement à Wheeze, il découvrit que le chat gris lui-même le regardait avec une suspicion évidente dans les yeux, ce qui le fit presque vomir du sang sur-le-champ.

« Pourquoi me regardes-tu comme ça ? Tu penses vraiment que quelqu’un avec ma réputation va renier sa dette juste parce que je ne t’ai pas signé une reconnaissance de dette ?! »

La suspicion de Wheeze ne s’estompa pas le moins du monde. En ce moment, il avait deux cartes de débit coincées sous sa patte. L’une contenait 10 000 crédits, et l’autre plus de 30 000, soit 40 000 si l’on arrondissait le chiffre.

« Donc, toi et ton ami nous devez un total de 1,60 millions ! Si vous osez renier votre dette, je ferai immédiatement connaître à toute l’AG votre malhonnêteté ! » dit Wheeze avec sérieux.

Papillon Fantôme Dix-sept sentit ses blessures se rouvrir, et il ne pouvait pas dire si c’était parce que son niveau de colère était hors normes. Il essuya son visage une fois avant de dire à son compagnon qui était occupé à récupérer ses forces, « Éloigne-toi de ces deux-là si jamais tu as la malchance de les rencontrer à nouveau, Queue d’Hirondelle ! »

Queue d’Hirondelle n’ouvrit même pas les yeux, et répondit encore moins à Papillon Fantôme Dix-sept. S’il n’avait pas su qu’il y avait quelqu’un d’aussi scandaleux dans la Vanguard auparavant, il le savait maintenant. L’armée avait toujours pensé que les Hunters étaient des sangsues, et Queue d’Hirondelle était entièrement d’accord avec cela. Mais c’était une chose de connaître une vérité et une autre de l’expérimenter soi-même. Dire qu’il était furieux intérieurement était un euphémisme, et c’était encore plus vrai pour Papillon Fantôme Dix-sept, le gars qui s’était fait arnaquer deux fois par le même duo chat-Hunter.

Putain d’arnaqueurs !

C’est à ce moment-là que le communicateur de Cillin sonna. C’était Cary.

« Commandant, on dirait qu’on n’a plus besoin de traquer jusqu’aux montagnes et de débusquer notre proie. Je ne sais pas ce qui les a effrayés, mais les bêtes sortent toutes de leurs cachettes et se dirigent vers nous. »

« Combien sont-elles ? » demanda Cillin.

« Beaucoup. Sûrement assez pour qu’on gagne une jolie somme de crédits ! » Cary semblait très heureux.

« Reculez si le troupeau devient trop grand. Pas besoin de vous surmener. »

« Compris ! »

Après le rapport, Cary informa les autres de la situation tandis qu’Eudy ordonnait à tout le monde de se rapprocher. Il n’était pas judicieux d’affronter le type de bêtes extraterrestres qu’ils chassaient avec une formation trop lâche. Ils avaient planifié cette opération avant d’arriver sur la planète, donc l’équipage se mit naturellement en position et se prépara à chasser.

De l’argent ! Des sacs d’argent qui courent droit dans nos bras ! Cary avait déjà repéré la corne brillante sur la première bête extraterrestre qui chargeait dans leur direction. Elle était aussi brillante que de l’or, et il pouvait à peine s’empêcher de saliver.

La corne de la bête extraterrestre possédait un léger parfum qui pouvait repousser les nuisibles et apaiser les nerfs d’une personne. Par conséquent, elle était très populaire comme accessoire ou décoration parmi les riches. Une corne de bonne qualité pouvait même être vendue pour une somme à cinq chiffres.

Bien sûr, la récompense était proportionnelle au risque. La bête cornue était extrêmement violente, rapide et protégée par une carapace extraordinairement dure. Elle vivait généralement en groupes dans les zones montagneuses, et plus d’un chasseur avait subi des pertes face à elles.

Le chargeur que Cary équipait était adapté pour chasser de petites créatures uniquement, donc il le changea pour celui destiné aux créatures de taille moyenne ou grande. Toutes leurs armes à feu étaient 2-en-1 spécifiquement pour qu’ils puissent réagir à temps dans une situation comme celle-ci.

Bang !

Une balle pénétra précisément dans l’œil d’une bête extraterrestre en approche et explosa. L’explosion était juste assez grande pour transformer son cerveau en bouillie, mais pas assez pour endommager la corne sur son front.

Cependant, ce n’était pas Cary qui avait tiré. On dirait qu’elle est aussi douée que jamais, pensa Cary en jetant un coup d’œil à Tang Qiuqiu à proximité. Tang Qiuqiu avait tiré pendant qu’il était encore en train de viser, et à en juger par le résultat, les compétences de la fille n’avaient pas diminué d’un iota pendant les deux ans environ où ils avaient été séparés.

Tout le monde commença à tirer après que Tang Qiuqiu eut officiellement lancé la chasse. Pendant ce temps, les robots de Xi Kai coupaient d’abord les cornes des bêtes extraterrestres pour qu’elles ne soient pas volées par des charognards à proximité. Un traitement plus approfondi devrait attendre que la chasse soit vraiment terminée, cependant. Ces créatures à pinces ne pouvaient sûrement pas attendre qu’ils finissent de traiter les marchandises avant de les attaquer, non ?

Ba Dao ne pouvait plus tenir en place lorsqu’il apprit que la chasse avait commencé, alors Cillin lui permit, ainsi qu’à Shusag et Tesoro, de partir et de rejoindre les autres. Lui-même resta en arrière pour surveiller Papillon Fantôme Dix-sept et Queue d’Hirondelle. En ce moment, le duo était en train de récupérer, donc ils pouvaient facilement devenir la proie d’une embuscade s’il n’y avait pas une troisième personne pour les protéger. Même une petite bête extraterrestre pourrait leur porter un coup dur s’ils avaient la malchance de tomber sur elle.

« Es-tu sûr qu’il va bien se débrouiller tout seul ? » demanda Shusag après que les trois eurent quitté le côté de Cillin.

« Cillin est très fort, et le patron Wheeze est avec lui, alors ne t’inquiète pas. Tant qu’ils ne tombent pas sur une horde entière de bêtes extraterrestres ou quelque chose du genre, rien ne leur arrivera. » répondit Ba Dao.

Shusag n’avait jamais vu Cillin ou Wheeze se battre jusqu’à présent. Il savait que le chat n’était pas aussi simple qu’il en avait l’air, mais il ne pouvait guère imaginer à quel point il était fort sans un véritable point de référence.

Queue d’Hirondelle fut un peu surpris que Cillin ait choisi de rester en arrière et de les protéger, mais en jugeant par le manque total de surprise sur le visage de Papillon Fantôme Dix-sept, il était clairement d’un avis différent. Cette révélation força Queue d’Hirondelle à réviser son opinion sur Cillin, d’autant plus que la Vanguard et Blue Butterfly n’étaient pas hostiles l’un envers l’autre en ce moment.

« Alors, es-tu toujours avec l’Escadron 6 B, Cillin ? Quelle est ta position maintenant ? » demanda Papillon Fantôme Dix-sept.

Avant que Cillin ne puisse répondre à cette question, Wheeze leva son menton et se vanta pour lui : « Nous sommes l’Escadron 11 B maintenant ! »

L’Escadron 11 B ? Un Onzième Escadron B ?

« Mais je pensais que la Vanguard n’avait que dix Escadrons B ? » Papillon Fantôme Dix-sept exprima son doute.

« Il y en a onze, maintenant. C’est un nouvel escadron que Cillin a fondé il y a peu. » dit très fièrement Wheeze.

« Pourquoi agis-tu si fièrement ? Tu n’es pas le fondateur, n’est-ce pas ? » Papillon Fantôme Dix-sept lança immédiatement une pique à Wheeze.

Au début, il pensait que le chat gris serait furieux contre lui, mais étonnamment, il n’y eut aucune réponse du tout.

Wheeze ne prêta aucune attention à la pique de Papillon Fantôme Dix-sept parce que son attention était actuellement ailleurs. La façon dont ses oreilles bougeaient et les poils dans ses oreilles vibraient étaient des signes clairs qu’il sondait son environnement comme un radar.

Un peu plus tard, Wheeze dit soudainement : « Cillin ! »

Cillin avait clairement senti ce qu’il avait senti aussi. La taille de l’agitation était en train de devenir un peu trop grande, dépassant même sa prédiction initiale.

Papillon Fantôme regarda Queue d’Hirondelle pour des réponses lorsqu’il réalisa que quelque chose n’allait pas, mais Queue d’Hirondelle semblait aussi perplexe que lui. Ils n’avaient rien capté du tout, bien que cela puisse être dû au fait que leurs sens soient dégradés par leurs blessures.

L’agitation venait de la direction de l’équipage, et il savait qu’ils devraient pouvoir s’en occuper. Cependant, quelque chose dans cette activité inhabituelle le mettait mal à l’aise, et il n’était pas du genre à ignorer son intuition. Il prit donc la décision rapide de contacter l’équipage et d’ordonner un retrait immédiat.

L’équipage passait un sacré bon moment, et il semblait un peu décevant d’abandonner leur chasse si soudainement. Pourtant, ils obéirent à l’ordre de Cillin et se retirèrent immédiatement.

« Qu’est-ce qui ne va pas ? » demanda Papillon Fantôme à Cillin. Au lieu de répondre, le jeune homme sortit deux seringues et en injecta une à chacun d’eux.

« Toi ! »

Cillin s’était déplacé si rapidement que ni Papillon Fantôme Dix-sept ni Queue d’Hirondelle n’auraient pu l’arrêter même s’ils avaient essayé. Ils n’avaient pas pu réagir du tout, probablement parce qu’ils avaient baissé leur garde, mais Queue d’Hirondelle réalisa aussi qu’il n’aurait peut-être pas pu esquiver même s’il avait été en parfaite santé. Il n’y avait absolument aucun signe que Cillin allait faire un mouvement jusqu’à ce qu’il le fasse, et à ce moment-là, il était déjà trop tard.

« Ne t’inquiète pas, ce sont juste des médicaments qui t’aident à récupérer plus vite ; bien plus chers que ceux que je t’ai vendus plus tôt. »

Queue d’Hirondelle passa un moment examiner son corps. C’était vraiment beaucoup mieux que le médicament qu’ils utilisaient jusqu’à présent ; même sa respiration s’était améliorée de manière spectaculaire en très peu de temps.

Papillon Fantôme Dix-sept sentit un muscle de son visage tressaillir. Et maintenant ? Est-ce ici qu’il commence à nous extorquer encore plus d’argent ?

Et puis—

Grommellement, grommellement, grommellement—

Il y eut trois grondements de suite, et à en juger par le son, cela venait de loin. Cependant, le tremblement évident alarma grandement Papillon Fantôme Dix-sept.

Était-ce un tremblement de terre ?

Cillin posa un pied sur une branche d’arbre, sauta jusqu’au sommet d’un seul coup, et regarda au loin.

L’agitation avait déjà alerté une volée d’oiseaux. Ils volaient tous dans sa direction.

Cillin ouvrit à nouveau son communicateur et dit : « Rentrez maintenant, mais ne voyagez pas par les airs ! »

En plus de cela, Cillin ordonna à Xi Kai d’envoyer certains robots à l’aide de l’équipage au cas où ils seraient ralentis par la débandade.

Réalisant qu’ils avaient une véritable crise à gérer, tout le monde se déplaça à vitesse redoublée.

Wheeze prit contact avec le vaisseau spatial comme Cillin l’avait demandé. Ils partaient la seconde où l’équipage revenait.

Un peu plus loin, Moon et Sigma volaient également vers le point de rendez-vous.

« C’était un tremblement de terre, Moon ? » demanda Sigma en plein vol.

« Je ne suis pas sûr. Cela me semble un peu anormal. » dit Moon, lui-même confus. Lui et Sigma avaient étudié la terre avant leur arrivée et confirmé que ce n’était pas une zone sismique, alors comment un tremblement de terre aussi important pouvait-il se produire si soudainement ? Même le coup de canon qu’il avait tiré plus tôt n’était pas aussi grave.

L’équipage ne progressait pas très bien parce qu’ils étaient ralentis par de petits animaux paniqués courant partout comme des fous et des obstacles naturels comme des arbres et des broussailles. Ils auraient pu voyager beaucoup plus vite par les airs, mais Cillin leur avait déjà dit de ne pas le faire, même si certains d’entre eux étaient sur des hoverboards. Ce n’était pas long avant que la vue de leurs propres robots transporteurs volant leurs jeux vers leur planneur spatial sans être gênés ne jette un nuage sombre sur tout le monde.

Après avoir éliminé une bête extraterrestre qui avait essayé de le renverser, Cary cria : « Pourquoi y a-t-il soudainement autant de créatures ? On est tombés sur une débandade ou quoi ? »

« C’est une débandade, c’est sûr. La meilleure question est, pourquoi courent-elles toutes dans notre direction ? » dit Eudy tout en observant le nombre croissant de bêtes extraterrestres tout autour d’eux. C’était la zone de sécurité parce que la plupart des animaux étaient petits et non menaçants. La véritable menace était les grandes créatures violentes à l’arrière de la débandade. Ce n’était pas étonnant que Cillin leur ait dit de se retirer dès que possible.

Les tremblements de terre étaient venus de trois directions différentes, chacun provoquant une débandade. S’ils s’étaient retirés ne serait-ce qu’une minute plus tard, ils auraient été pris dans un triangle de débandades et auraient eu beaucoup plus de problèmes maintenant.

« Bon sang, de tous les moments pour qu’un tremblement de terre se produise ! » se plaignit Xiao Shang.

« Garde ça pour quand on sera de retour au planneur spatial ! »

Eudy venait de réprimander Xiao Shang lorsqu’il entendit trois bruits étranges de suite. L’un d’eux s’était produit juste à côté de lui, et les deux autres juste à côté de Xiao Shang et Cary.

Après cela, trois personnes portant des équipements de dissimulation apparurent de nulle part et tombèrent au sol, mortes. Elles avaient toutes été touchées à la tête.

Réalisant que quelque chose n’allait pas, Shusag essaya de réagir, mais il vit une silhouette apparaître devant eux comme par magie et enfoncer une longue lame fine dans l’espace juste à côté de sa gorge. Derrière lui, une personne invisible apparut avec sa lame à seulement dix centimètres de sa chair.

La longue lame fit dresser tous les poils du corps de Shusag. Elle transperça la tête de l’assaillant invisible.

La personne devant Shusag n’était autre que Cillin lui-même. Lui et Wheeze avaient couru vers l’équipage dès qu’ils avaient remarqué que quelque chose n’allait pas, et comme prévu, quelqu’un essayait de tuer leurs hommes !

Shusag ne put s’empêcher de cligner des yeux. Si Cillin n’était pas arrivé à temps, soit lui, soit Tesoro aurait subi une grave blessure ou même serait mort sur le coup. Les capacités de dissimulation des tueurs étaient déjà incroyablement bonnes, mais la débandade en cours aidait à dissimuler leur présence encore mieux.

« Attaque ennemie ! »

Les autres réalisèrent rapidement ce qui se passait et répondirent à la menace.

Zzzt—

Xi Kai engagea immédiatement une forme de signal perturbateur qui désactiva l’équipement de dissimulation des assaillants invisibles. En tant que créateur de robots, personne ne connaissait mieux les dispositifs de dissimulation que lui. C’est aussi pourquoi il gardait un dispositif anti-dissimulation avec lui à tout moment.

Le signal anti-dissimulation s’avéra efficace car tous les assaillants à proximité commencèrent à apparaître de nulle part. Bien que leur apparence soit encore quelque peu floue, c’était suffisant pour que l’équipage commence à riposter.

En combat, Snow Ball ne ressemblait en rien à l’ours stupide qu’il était normalement. Il grandit jusqu’à cinq mètres de haut, ses crocs s’allongèrent comme ceux d’un vampire, et ses yeux argentés devinrent aussi froids qu’une tempête de neige. Tout en lui criait danger à ses attaquants.

Tang Qiuqiu attacha une sangle solide sous l’aisselle de Snow Ball et en travers de son épaule pour pouvoir s’attacher en toute sécurité sur son épaule. De cette façon, Snow Ball pouvait la protéger sans affecter sa capacité à tirer sur les assaillants révélés.

Snow Ball n’avait aucun problème à éliminer les bêtes extraterrestres qui couraient sans but dans la zone. Un simple balancement de bras était suffisant pour envoyer quelques créatures voler dans les airs. Il y avait pratiquement aucune chance que ces malheureuses créatures survivent compte tenu de sa force.

Snow Ball semblait lourd, mais il n’était pas lent du tout. Même ainsi, Tang Qiuqiu parvint à toucher chaque assaillant à la tête sans faute. Ils devaient avoir combattu ensemble comme ça de nombreuses fois dans le passé ; leur coordination était fluide, et leur réaction en découvrant l’ennemi rapide.

Shusag tirait également sur les assaillants. Plus tôt, il avait été imprudent et s’était concentré uniquement sur la menace que représentait la débandade. L’expérience lui avait également appris qu’il vivait dans un nouveau monde avec de nouvelles règles, et qu’il devait s’adapter à sa cruauté dès que possible s’il souhaitait vraiment se forger un grand avenir pour lui-même et Tesoro.

L’AG n’était pas l’Empire Mist Bodhisattva. C’était une galaxie qui obéissait à la loi de la jungle. Chacun de ces tueurs avait mené à bien d’innombrables assassinats et survécu à d’innombrables batailles impossibles, donc leur robustesse physique et mentale était incomparable à celle de la personne moyenne. C’était au point où même les robots invisibles de Xi Kai ne pouvaient pas suivre du tout. Leur matériel était techniquement à la hauteur de celui des assaillants, mais leur logiciel était une tout autre histoire. À la fin, l’équipage dut compter sur lui-même pour s’occuper de l’ennemi.

« Fais attention à Vent Écarlate ! » dit Shusag à Tesoro. « Je vais m’occuper des attaquants autour de nous, alors concentre-toi sur l’étude de ses mouvements et de la façon dont il utilise ses griffes. »

En fait, Shusag avait prêté une attention particulière à Vent Écarlate depuis longtemps, mais pas parce qu’il était un chien humanoïde comme eux. C’était à cause de la façon dont le chien utilisait ses griffes.

En combat, Vent Écarlate pouvait toujours trouver l’angle d’attaque le plus précis et le moins énergivore pour attaquer ses ennemis. Mieux encore, c’était le produit d’un pur instinct et non d’un mouvement délibéré, ce qui choquait Shusag car même lui n’osait pas prétendre que ses compétences en combat aux griffes étaient meilleures que celles de Vent Écarlate.

De plus, Vent Écarlate possédait une force explosive qui ne correspondait pas du tout à sa taille relativement petite. Même lui aurait dû esquiver pour ne pas être démembré sur place. C’est pourquoi Shusag espérait que Tesoro pourrait apprendre quelque chose de Vent Écarlate.

Shusag remarqua également Tang Qiuqiu, bien sûr. Les deux enfants se battaient à un niveau presque purement instinctif.

Mais quel genre d’environnement avaient-ils connu en grandissant ? Ou étaient-ils simplement tellement talentueux ?

Personnellement, Shusag pensait que le talent n’était qu’une sorte de modificateur. À la fin, c’était à la personne elle-même de décider si elle voulait rester une pierre ou devenir un joyau. Par exemple, la lame la plus tranchante n’était utile que dans la bonne main. Sinon, c’était au mieux un gaspillage de talent.

Czedow était le seul parmi tout le monde à se battre à mains nues. Les extraterrestres comme Shusag ne comptaient pas parce que ses griffes étaient techniquement une arme, même si elles faisaient aussi partie de son propre corps. Cary jeta un coup d’œil dans la direction du robot juste à temps pour le voir tordre un canon de fusil comme si de rien n’était et arracher tout le bras du porteur comme si cela ne demandait aucun effort. Il n’avait même pas attrapé de tache de sang sur lui.

Putain, c’est tellement… violent !

Bien que le dispositif de Xi Kai ait perturbé de nombreux équipements de dissimulation, il y avait des attaquants qui avaient naturellement la capacité de devenir invisibles, donc bien sûr le dispositif ne fonctionnait pas du tout sur eux. Heureusement, ces personnes étaient la minorité, et Cillin avait prêté attention à ces menaces cachées après que le dispositif anti-dissimulation de Xi Kai soit devenu actif. Il pouvait passer aux menaces évidentes après que les menaces cachées aient été éliminées.

Après que ses biopuces aient été complètement activées, sa constitution avait fait un bond à un tout autre niveau. En surface, il semblait exactement le même qu’avant, mais en réalité sa vitesse et ses sens étaient bien meilleurs qu’ils ne l’étaient, au point qu’il pouvait même voir les personnes invisibles avec ses yeux nus dans une certaine mesure. Elles apparaissaient comme une silhouette floue et vague, mais c’était quand même bien plus clair que la façon dont les tueurs apparaissaient aux autres.

Sha Rou pouvait également voir les attaquants invisibles en raison de sa constitution unique. Cependant, sa capacité était insuffisante, et elle ne pouvait pas réagir à temps même si elle pouvait les voir. Elle n’était pas encore au niveau des tueurs professionnels, donc Cillin devait la protéger de temps en temps tout en réduisant le nombre d’ennemis.

Cela dit, la fille grandissait très vite, et elle s’ouvrait de plus en plus depuis qu’elle avait quitté l’empire. Elle avait appris de nombreuses techniques de combat des autres, et des expériences comme celle-ci se traduisaient par une croissance précieuse pour elle et Tesoro. Cillin pouvait déjà imaginer à quel point leurs futurs seraient grands.

Bang ! Bang ! Bang !

Chaque fois que Cillin ouvrait le feu, deux, trois ou quatre tueurs tombaient raides morts. Même l’équipage, les tueurs eux-mêmes étaient choqués au-delà de toute croyance. Il était déjà incroyable de réaliser un tir une balle une mort en combat réel, mais plusieurs ?! Était-ce un rêve ??

Cillin maniait un pistolet blanc avec un canon hexagonal. Contrairement à sa taille, chaque bang de l’arme sonnait comme un glas pour les tueurs.

Les tueurs essayèrent de prendre Cillin en premier—l’homme qu’ils jugeaient être le plus dangereux du groupe—mais ils découvrirent rapidement qu’ils ne pouvaient pas le clouer au sol ou suivre ses mouvements. Il était simplement trop rapide et trop compétent à la fois en combat rapproché et à distance.

Maniant un pistolet blanc terrifiant dans une main et une fine lame dans l’autre, Cillin continuait à récolter leurs vies comme un faucheur.

Cela faisait presque trois ans que les anciens membres de l’Escadron 6 B n’avaient pas vu Cillin se battre, et sa performance aujourd’hui dépassait de loin même leurs attentes les plus folles. Ils ne pouvaient qu’imaginer pourquoi quelqu’un comme lui préférait rester dans un Escadron B plutôt que de rejoindre l’Escadron A. Personne n’avait de doute qu’il aurait été digne de sa position.

Wheeze aidait de temps en temps, spécifiquement quand les choses devenaient difficiles pour un membre de l’équipage. Il n’était pas plus lent que Cillin, et parce qu’il était petit, gris et littéralement silencieux même en courant, quelques tueurs moururent sans même réaliser sa présence.

La débandade devenait de plus en plus grande à ce moment-là. Elle commençait même à affecter leurs attaquants.

Cillin saisit cette opportunité pour tirer sur les tueurs restants et cria à Wheeze, « Wheeze, ouvre-nous un chemin ! On se replie ! »

Cillin ne permettait toujours pas à l’équipage de prendre les airs parce qu’il ne pouvait pas être sûr que les tueurs n’aient pas de renforts, ou qu’il n’y ait pas de Hunters malveillants à proximité attendant juste l’opportunité de leur tirer dans le dos. C’était finalement moins risqué de se replier à pied malgré la débandade autour d’eux.

Un rugissement terrifiant résonna dans toute la forêt, et certains des oiseaux volant à proximité perdirent immédiatement leur formation. Certains changèrent même de direction et s’envolèrent aussi vite qu’ils le purent.

Les bêtes extraterrestres directement devant l’équipage reculèrent et ouvrirent un chemin comme si elles avaient rencontré quelque chose d’absolument terrifiant. Quant à celles qui étaient directement sur le chemin de l’onde sonore, elles tombèrent inconscientes dès qu’elle les frappa.

S’ils n’étaient pas dans la situation dans laquelle ils se trouvaient, Shusag aurait acclamé leur petit mais dominateur seigneur chat.

Maintenant que les tueurs étaient partis, et que les bêtes ne bloquaient plus leur chemin, l’équipage pouvait se replier beaucoup plus rapidement qu’avant.

Leur propre planneur spatial volait pour les rencontrer à mi-chemin.

La tension se relâcha un peu lorsque l’équipage entra enfin dans les confins sûrs de leur transport, mais ils n’osaient pas se relâcher complètement. Ils n’avaient pas encore échappé au danger.

« Moon, Sigma, amenez ces deux-là avec moi, d’accord ? » demanda Cillin par le biais du communicateur.

Cillin était parti immédiatement après avoir injecté à Papillon Fantôme Dix-sept et Queue d’Hirondelle leur médicament, et il s’avéra que c’était la bonne décision. S’il avait été ne serait-ce qu’un peu plus lent, son escadron aurait déjà subi des pertes.

Moon et Sigma étaient déjà avec Papillon Fantôme Dix-sept et Queue d’Hirondelle lorsqu’ils reçurent leurs ordres, donc ils portèrent immédiatement chacun une personne jusqu’au planneur spatial. Aucun des Hunters ne résista parce que, un, Moon visait son canon droit sur eux ; deux, ils n’avaient pas encore complètement récupéré ; et trois, ils étaient plus en sécurité avec l’équipage de Cillin qu’ailleurs en ce moment. Au moins, leurs vies étaient assurées.

Après que tout le monde fut rassemblé, l’Escadron 11 B quitta immédiatement la planète de chasse. Cary et les autres étaient tristes d’avoir laissé derrière eux quelques proies non traitées, alias des crédits, qui allaient sûrement être nettoyées par d’autres chasseurs. Snow Ball s’était déjà retransformé en sa forme inoffensive et roulait par terre avec Dough, jouant à peu importe quoi. On détectait absolument zéro tension émanant des deux créatures stupides.

Lorsque la navette spatiale retourna au vaisseau spatial, l’équipage se détendit enfin et ressentit des vagues de douleurs musculaires intenses presque immédiatement. Mais au lieu de se reposer, ils coururent vers les boîtes de transport et commencèrent à traiter la chair et les cornes qu’ils avaient coupées des bêtes extraterrestres qu’ils avaient chassées. Sigma et Moon partirent pour le verger pour déposer les graines et les semis qu’ils avaient collectés lors de ce voyage.

Cillin fit signe à Eudy de le suivre. Puis, ils emmenèrent Papillon Fantôme Dix-sept et Queue d’Hirondelle dans une salle de réunion.

« Très bien, parlez. À qui appartenaient ces gens ? » demanda Cillin de l’autre côté de la table.