Il ne passa pas trop de temps sur la deuxième catégorie, mais il mentionna beaucoup de personnes, y compris le semble-t-il indiscipliné mais plein de principes Naimi. Il ne donna pas de noms, mais ceux qui les connaissaient seraient capables de rassembler les indices et de comprendre par eux-mêmes. Plus important encore, son discours avait éclairé à la fois les nobles et les non-nobles.

Après que la deuxième catégorie fut terminée, Cillin refusa l’offre de Flick d’entrer en pause et se lança directement dans la troisième catégorie, la séance de questions-réponses.

Il y avait beaucoup de personnes qui voulaient lui poser des questions, à tel point que les questionneurs faillirent se battre entre eux.

Cillin répondit à toutes les questions qu’on lui posa dans une certaine mesure, sauf pour celles de nature privée, comme « Sur quelle base pensez-vous avoir le droit de revendiquer cela ? » ou « Que pensez-vous que je devrais faire de ma vie ? », etc. Dans ces cas-là, il évita de donner une réponse directe. Après tout, si ces personnes ne savaient même pas ce qu’elles voulaient faire de leur propre vie, pourquoi diable pourrait-il leur répondre ? De plus, ce n’était pas le moment de dire ces choses. Un jour, elles découvriraient elles-mêmes la réponse, et ce jour-là pourrait être plus proche qu’elles ne le pensaient.

On disait que d’innombrables personnes avaient fortement demandé à ce que la présentation soit prolongée après la fin de l’heure. Hong Xi lui-même essaya de se frayer un chemin à travers la foule pour atteindre Cillin, mais il fut arrêté par les lois de la physique.

Cillin cessa de répondre à toutes les questions et partit dès que le temps fut écoulé. Personne ne pouvait l’arrêter une fois qu’il avait décidé de partir. Lorsque Flick se tourna pour parler à Cillin, le jeune homme avait déjà disparu.

Après s’être échappé de la salle académique avec Wheeze, il attendit une ouverture et monta à bord d’un vaisseau spatial partant.

« Tu semblais avoir offensé beaucoup de gens cette fois, » dit Wheeze en agitant sa queue.

« Oui, mais qui s’en soucie ? C’est le professeur Guan qui m’a dit de ne pas me retenir. De plus, ce n’est pas comme s’ils pouvaient nous faire quoi que ce soit, n’est-ce pas ? » Cillin était, comme il le disait, totalement indifférent aux conséquences. Certaines parties de son discours étaient directement extraites des paroles de Guan Feng lui-même, et Cillin les avait dites parce qu’il était d’accord avec elles. Bien sûr, un grand nombre de personnes – en particulier les nobles et divers gouvernements – allaient lui en vouloir après aujourd’hui.

C’est à ce moment-là que le communicateur de Cillin sonna. Il sourit et accepta l’appel en voyant qui c’était.

« Cillin, tu as vraiment offensé beaucoup de gens aujourd’hui. » Le visage de Tousen apparut à l’écran. Cependant, il avait plus l’air d’attendre quelque chose que de s’inquiéter.

« Je sais. »

« Mais ce n’est pas grave. Il y a trop de pourriture ces derniers temps, et c’est l’occasion idéale de l’éliminer. »

« Ça ne me regarde pas. »

« Vraiment ? Tu crois vraiment que tu peux rester à l’écart ? J’ai entendu dire que ton voyage de retour ne sera pas tranquille. Tu le sais, ça ? » Tousen se moqua un peu de Cillin.

« Oui. Merci pour l’avertissement. »

Tousen observa attentivement Cillin et ne vit aucune inquiétude sur le visage de ce dernier, contrairement à ce qu’il attendait. Il dit avec curiosité, « Si tu prévois de demander une protection de notre part, tu peux le faire maintenant. »

« C’est bon. Je n’en ai pas besoin. »

« Tu es vraiment un homme arrogant. »

« Je suis confiant, pas arrogant. »

« Eh bien, peu importe. » La curiosité de Tousen grandit en voyant que Cillin était vraiment aussi indifférent qu’il en avait l’air. « À propos, tu n’avais pas prévu de rendre visite à des vieux amis après ça ? »

« Je vais le faire, mais seulement après avoir éliminé les nuisibles. Ce serait incroyablement agaçant s’ils bourdonnaient autour pendant mes visites. »

L’expression de Tousen devint étrange. « Je n’ai vraiment aucune idée de ce que tu penses parfois. »

« Merci pour ton offre, quand même. »

« Tu parles comme si tu étais reconnaissant. Maintenant, file, et sois prudent. Ces salauds sont aussi sournois que possible. »

« Ne t’inquiète pas, je te promets qu’aucun d’eux ne retournera chez ses propriétaires. »

Tousen se perdit dans ses pensées après avoir dit au revoir à Cillin, mais peu importe combien il réfléchissait, il ne comprenait toujours pas d’où venait la confiance de Cillin. Qui étaient les soutiens de Cillin ? Guan Feng ? L’homme seul ne suffisait pas à arrêter ce qui allait arriver à Cillin. La famille Gen ? Ils ne s’impliqueraient pas directement dans cette affaire, sans mentionner qu’ils n’avaient pas beaucoup d’influence dans la région stellaire 23, et ils étaient trop loin pour aider Cillin maintenant. Alors, que diable pensait Cillin ?

Puis, une pensée traversa l’esprit de Tousen et fit apparaître une sueur froide sur son front.

L’action de Cillin était-elle tacitement approuvée par l’empereur lui-même ?

Si c’était le cas, beaucoup de gens allaient tomber cette fois-ci.

Quelques minutes plus tard, Tousen contacta certaines personnes et dit : « Dites-leur d’être sur leur meilleur comportement et de refuser toutes les missions pour le moment ; faites passer ça pour des vacances ou quelque chose comme ça. Et si quelqu’un rejette cet ordre, dites-leur de foutre le camp. »

« Bonjour, c’est Tousen. Dites-leur de faire attention à une personne appelée… »

Ce n’était pas seulement Tousen. Bien que la famille de Thomas ait également été affectée par le discours de Cillin, le contact opportun de Thomas les convainquit de réviser leur décision initiale et de se comporter de la meilleure façon possible.

Certaines personnes observaient en spectateurs, d’autres hésitaient encore, d’autres étaient en plein complot et certaines étaient déjà en mouvement. Une guerre commença silencieusement là où la lumière ne pouvait arriver.

Un certain temps plus tard, les nobles locaux qui avaient frappé Cillin en premier apprirent rapidement qu’aucun des assassins qu’ils avaient envoyés n’était revenu. Ils avaient disparu si complètement que c’en était presque inquiétant.

Après cela, encore plus de nobles reçurent la nouvelle que leurs hommes avaient presque été anéantis. Plus important encore, l’armée de la vingt-troisième région stellaire n’avait jamais bougé, du début à la fin.

Mais comment était-ce possible !?

Comment un simple érudit honoraire de l’ARS pouvait-il se protéger à ce point ?

Comment avait-il survécu sans la protection de l’armée ?

Qui était-il ? Quel était son passé ? Comment pouvait-il faire une telle chose ?

Certaines personnes commencèrent réellement à réfléchir aux tenants et aboutissants de la situation, et d’autres abandonnèrent carrément. L’intérêt à court terme n’était, après tout, qu’un intérêt à court terme. Ils pouvaient toujours agir à nouveau une fois que la poussière se serait installée.

Certaines personnes tentèrent de contacter des nobles supérieurs célèbres vivant dans la région stellaire de la capitale elle-même, mais elles échouèrent à obtenir quelque chose de spécifique. Plus précisément, les personnes qu’ils contactèrent ne savaient même pas qu’une telle chose était arrivée jusqu’à ce qu’elles l’apprennent des enquêteurs.

Pendant ce temps, les Trois Mousquetaires passaient un bon moment dans un bar et trinquent ensemble. Gen Xingming dit : « Héhé, comme il est audacieux. Ce n’est pas quelque chose que n’importe qui peut dire à la légère. »

« De quoi tu parles ? Si j’avais compris ne serait-ce que la moitié des choses qu’il a dites, je les aurais dites moi-même. Plus tôt la pourriture disparaît, mieux c’est. »

« Pfff. Tu as une idée du nombre de personnes impliquées dans cette affaire ? »

« Quand même, comment a-t-il bien pu se débarrasser des assassins ? »

« Curieux, très curieux. Xingming, tu as réussi à le contacter ? » demanda Bel.

« Non, il a juste disparu après avoir terminé sa présentation. Je suis sûr qu’il va bien, sinon ma famille aurait déjà fait un scandale à cette heure. »

« C’est vrai. »

Parfois, les personnes les plus indisciplinées voyaient certaines choses plus clairement que tout le monde.

À l’intérieur du palais royal, l’Empereur Bodhisattva Mist lut le message qu’il avait reçu et sourit légèrement. Puis, il dit à son capitaine de la garde : « Laisse-le. Il sait ce qu’il fait. »

L’Empereur Bodhisattva Mist n’avait aucun scrupule à voir Cillin débrancher les prises de certaines personnes. « Il semble que les choses iront beaucoup plus facilement grâce à cet effort. »

« Bien sûr. Certaines pratiques méritent d’être arrêtées par tous les moyens. Je n’avais pas la capacité à l’époque ni maintenant, mais Cillin, lui, l’a. » L’homme qui répondait à l’Empereur Bodhisattva Mist n’était autre que Guan Feng lui-même.

« Eh bien, le garçon a finalement pris ses pouvoirs en main, et nous devons éliminer un peu de pourriture. C’est bon pour nous deux. Cependant, je veux voir des résultats après cela. »

Alors que tous les regards étaient tournés vers Cillin, le jeune homme et son chat s’étaient rendus sur la planète du Vieux Chang.

La planète était extrêmement isolée, et peu de gens ici savaient que Cillin avait fait une présentation historique il y a peu de temps. En fait, la nouvelle n’était connue que d’un petit nombre de personnes, sans mentionner que la diffusion en direct avait été interrompue en cours de route. Il était carrément dangereux de parler de cela, c’est pourquoi presque personne ne savait qui était Cillin l’érudit honoraire.

C’était la même vieille planète et la même vieille région. Peu de choses avaient changé depuis son départ.

Après que Cillin ait atterri avec son vaisseau spatial, il suivit un chemin familier et arriva au magasin du Vieux Chang.

On dirait que le magasin se portait bien. Même de loin, il pouvait entendre les enfants bavarder comme une mitraillette et le Vieux Chang rire de leurs pitreries. À en juger par le bruit, ils semblaient tous être en bonne forme physique.

Alai, l’assistant que Cillin avait embauché avant de quitter le magasin, était également présent. Il accueillait un client lorsque Cillin entra, bien qu’il ne l’ait pas reconnu immédiatement. C’était parce qu’ils n’étaient pas vraiment proches au départ. Les deux robots de service étaient occupés à distribuer les pièces sur le côté.

« Bienvenue ! Y a-t-il quelque chose dont vous avez besoin dans notre magasin ? » Alai s’approcha de Cillin après avoir terminé son travail. Mais avant qu’il ne puisse dire quoi que ce soit, les enfants s’étaient déjà précipités vers Cillin.

« Grand frère Cillin ! »

« Pourquoi es-tu là, grand frère Cillin ? »

« Grand-père, grand frère Cillin est de retour ! » cria Chang Huit.

Chang Cinq étudiait actuellement à l’extérieur, donc seuls les trois enfants étaient encore à la maison. Cela dit, ils ne semblaient pas trop seuls, car ils pouvaient communiquer avec leurs frères et sœurs tout le temps maintenant.

Le Vieux Chang arrêta immédiatement son travail lorsqu’il entendit le cri de Chang Huit. Le vieil homme se portait toujours bien, et ses conditions de vie améliorées se faisaient clairement ressentir sur sa constitution. En plus de cela, les trois enfants étaient bien plus grands que la dernière fois qu’il les avait vus. Cillin leur donna quelques jouets pour qu’ils s’amusent, mais ils prenaient toujours plus de plaisir à empiler leurs mains — ou dans ce cas, leurs pattes — avec Wheeze.

Cillin passa une nuit chez le Vieux Chang avant de leur dire au revoir. Avant de partir, il retourna dans la zone des roturiers pour jeter un coup d’œil. Peu de choses avaient changé depuis la dernière fois ; c’était toujours le même agencement en toile d’araignée qu’il avait vu. Cependant, la quantité de déchets dans la zone avait clairement augmenté. La zone urbaine se développait lentement, mais la zone des roturiers déclinait, alors que ses habitants répétaient le même mode de vie simple jour après jour. Certains étaient satisfaits de cela, tandis que d’autres débordaient de tristesse.

Il partit peu de temps après avoir visité la planète. Il n’était pas inquiet que ses ennemis fassent du mal à la famille du Vieux Chang, car il y avait des ‘personnes’ qui les protégeaient en permanence.

« Où allons-nous maintenant, Cillin ? On rentre chez nous ? » demanda Wheeze.

« Pas encore. Il y a encore quelques ‘bandits’ qui bloquent notre chemin. »

Les yeux de Wheeze s’illuminèrent immédiatement d’excitation. « Reste un peu plus longtemps alors ! Où sont-ils ? »

« Tu les verras très bientôt. »

Sa prédiction s’avéra juste. Alors que Cillin dégustait un repas chinois dans un restaurant, il s’aperçut que le plat avait été empoisonné. Cependant, il continua à manger comme si de rien n’était, et Wheeze fit de même. Ce niveau de poison n’était rien pour eux.

Après avoir savouré leur délicieux repas, ils se rendirent dans un endroit isolé et attendirent que trois robots se dévoilent.

« Vous vous êtes occupés d’eux ? »

« Oui, monsieur. »

« Bien. Envoyez un message à leur propriétaire et dites-lui que je vais le rendre visite très bientôt. »

« Oui, monsieur ! »

Après cela, les trois robots disparurent à nouveau, comme s’ils n’avaient jamais été là.

Alors qu’ils tentaient de quitter la planète, une petite flotte bloqua soudainement leur chemin. La flotte avait l’air tout à fait ordinaire, mis à part le fait qu’elle n’avait aucune marque d’identification et qu’elle était armée jusqu’aux dents.