« Putain de merde, ce morveux a en fait tordu ce pistolet multifonction KJ350 en deux ! » Bel commentait de temps en temps tout en regardant avec un vif intérêt depuis les coulisses.

Cillin ne disait rien, mais il ne prêtait pas seulement attention à la bataille, mais aussi aux commentaires environnants. Dans la plupart des cas, les spectateurs pouvaient fournir beaucoup plus d’informations que les personnes au centre des choses.

Il ne fallut pas longtemps avant que Cillin ne sache pourquoi les deux partis s’étaient de nouveau combattus, et comme il s’y attendait plus tôt, c’était à cause de l’arrivée de la grande maison noble de l’Aigle Flamboyant. Après l’arrivée des membres de la famille Vogel de l’Aigle Flamboyant sur cette planète, chaque personne aux quatre coins de ce monde avait appris cela grâce à un réseau de communication bien développé.

Toutes sortes de personnes commencèrent à se déplacer, que ce soit les petits nobles qui souhaitaient se faire bien voir de la famille royale de l’Aigle Flamboyant ou les personnes qui souhaitaient gagner leur reconnaissance. Ils avaient tous commencé à se préparer.

Naturellement, l’école secondaire de Baelenbaatar avait accordé beaucoup d’attention à de telles nouvelles. C’était la raison pour laquelle les étudiants commençaient déjà à interagir et à sonder la situation. Le conflit entre les deux parties était devenu de plus en plus intense depuis l’arrivée de l’Aigle Flamboyant. Les nobles avaient dit que les roturiers étaient délirants, les roturiers avaient rapidement riposté contre de telles revendications. Parce que plus de 60% du classement général du semestre dernier était composé de roturiers, et les étudiants de naissance noble considéraient cela comme leur honte jusqu’à aujourd’hui. C’est ainsi que la dispute s’était progressivement transformée en une bagarre. Cela étant dit, quiconque y prêtait une attention particulière se rendrait compte qu’aucune des deux parties n’y allait à fond. C’était aussi la raison pour laquelle les gardes de sécurité de l’école pouvaient regarder le combat des coulisses sans se faire de souci.

Tant qu’aucun accident majeur ne se produisait lors d’une bagarre, l’école fermait normalement les yeux sur ces questions. Comme le disait l’adage, il s’agissait d’une forme de compétition de stimulation.

Cependant, quelque chose intriguait Cillin : pourquoi les roturiers osaient-ils se battre contre les nobles ? N’avaient-ils pas peur que les nobles se vengent contre eux ?

Ce n’était pas que Cillin ait une très mauvaise opinion des nobles, mais des gens comme Bel étaient sérieusement rares. Sur la planète du vieux Chang, les petits nobles là-bas regardaient souvent les gens de haut et arboraient des airs qui signifiaient essentiellement ‘ne me provoque pas ou je te tuerai !’. C’est pourquoi il trouvait très difficile de concilier cette scène avec celle qui se passait devant lui en ce moment.

Parce qu’il ne comprenait pas ce qui se passait, Cillin demanda directement à Bel une réponse. Bel était un vrai grand noble après tout.

« Bel, est-ce que la différence entre les roturiers et les nobles est très petite dans les écoles ? »

Bel se frotta le menton. « Cela dépend de l’école. Plus une école est bonne, plus l’écart de traitement entre les nobles ou les roturiers est petit. Je n’ai jamais entendu parler de Baelenbaatar auparavant, mais comme elle est classée parmi les dix meilleures écoles de cette région stellaire, cela signifie qu’elle a le pouvoir de réduire l’écart entre les roturiers et les nobles. Baelenbaatar a réussi à produire un chercheur honoraire pour l’Académie Royale des Sciences par le passé après tout. Qui sait, peut-être que ce chercheur honoraire deviendra peut-être chercheur à l’Académie Royale des Sciences à l’avenir. »

Bel se claqua un peu les lèvres avant de jeter la bouteille vide dans une poubelle. Puis, il poursuivit : « Ce chercheur honoraire est membre de la 24ème région stellaire de l’Empire. Quand il était plus jeune, il a poursuivi autrefois ses études de niveau secondaire à Baelenbaatar. Plus tard, il a été jugé trop exceptionnel et a été directement cueilli par une école de la région vedette de la capitale impériale. Lorsqu’il eut terminé ses études supérieures, il fut immédiatement accepté par l’Académie Royale des Sciences en tant que chercheur honoraire. N’as-tu pas vu une vidéo sur le retour de leur chercheur honoraire à l’école pour un discours dans  la page de présentation de l’École Secondaire de Baelenbaatar, celle qui a pris beaucoup d’espace ?  »

Bien sûr, Cillin savait que Baelenbaatar avait autrefois produit un universitaire honoraire de l’Académie Royale des Sciences, mais il ne se rendait pas compte que c’était tout ce qu’il fallait à Baelenbaatar pour se rendre à autant d’égalité. En fait, il était surpris que les roturiers aient été autorisés à se battre contre les nobles à l’École Secondaire de Baelenbaatar parce qu’il avait vu le fossé qui existait entre un noble et un roturier. Encore plus surprenant était le fait que les autorités de l’école semblaient tellement habituées à cet événement qu’elles ne pouvaient même pas rassembler l’énergie pour s’embêter avec ça !

Remarquant la surprise de Cillin, Bel laissa échapper un petit rire et dit : « C’est l’Académie Royale des Sciences, mec ! Nous parlons ici d’une institution ordinaire. À l’époque, mon père a essayé de m’encourager à les rejoindre, mais je n’ai malheureusement pas été à la hauteur de ses attentes. Je ne suis tout simplement pas né avec ce genre de talent. » Dit Bel en pointant sa propre tête, mais il n’avait pas l’air abattu ou quoi que ce soit. C’était comme s’il disait quelque chose de parfaitement ordinaire.

Bel parla un peu de l’Académie Royale des Sciences à Cillin. Ce n’était que maintenant que Cillin réalisait que les nobles n’étaient pas la seule puissance qui se tenait au sommet de l’Empire Mist Bodhisattva.

L’Académie Royale des Sciences de Mist Bodhisattva était la plus grande institution universitaire et le plus grand centre de recherche de l’Empire de Mist Bodhisattva. C’était aussi le plus grand Hall d’Honneur qu’un chercheur universitaire puisse atteindre. C’était une institution indépendante qui n’était pas directement subordonnée à la famille royale de Mist Bodhisattva.

Ce qui était intéressant, c’est que 70 % des personnes qui entraient à l’Académie Royale des Sciences de Mist Bodhisattva n’étaient pas des nobles, mais des roturiers. Plus intéressant encore, le fait était que l’actuel Doyen de l’Académie Royale des Sciences de Mist Bodhisattva était né roturier. Ce seul fait était suffisant pour forcer certains nobles à faire preuve de prudence pendant qu’ils traitaient certains problèmes.

Quiconque pouvait entrer à l’Académie Royale des Sciences de Mist Bodhisattva était au moins l’égal de certains nobles de niveau intermédiaire, et certains chercheurs chevronnés avaient même gagné la courtoisie de la famille royale. Après tout, ils détenaient un grand pouvoir sur le développement de l’Empire de Mist Bodhisattva. L’Académie Royale des Sciences était l’autorité des universitaires, tout comme l’Institut de Recherche de l’AG l’était pour l’Alliance Galactique. L’Académie Royale des Sciences comptait également des académiciens, bien que le titre d’académicien soit entièrement honorifique en ce sens qu’il s’agissait d’une reconnaissance du niveau académique d’un académicien. Bien qu’il n’ait pas été divisé en plusieurs niveaux comme dans l’AG, les universitaires honoraires et les académiciens étaient les deux niveaux qui constituaient la majorité des membres de l’Académie Royale des Sciences.

Dans l’Empire de Mist Bodhisattva, les académiciens de l’Académie Royale des Sciences assumaient de nombreuses responsabilités. Non seulement ils avaient leurs propres sujets de recherche sur lesquels travailler, mais ils devaient également participer aux réunions régulières tenues par chaque département académique de l’Académie Royale des Sciences, discuter des progrès scientifiques récents et de la dynamique des derniers développements scientifiques, participer à toutes sortes de forums de discussion universitaires organisés par diverses organisations de comités interdisciplinaires relevant de l’académie des sciences et bien d’autres. Parfois, ils acceptaient également des commissions de sociétés nobles pour effectuer des travaux de connaissances ou des travaux de recherche, prononcer des discours ou enseigner dans des écoles réputées, participer à l’évaluation de toutes sortes de prix scientifiques, évaluer la force globale des écoles supérieures, etc.

L’Empire de Mist Bodhisattva était un empire qui prônait la connaissance et la science. Par conséquent, les académiciens de l’Académie Royale des Sciences étaient pleinement respectés et jouissaient d’un statut social extrêmement élevé. C’étaient des gens qui avaient échappé à leurs anciennes identités de roturiers ou de nobles et avaient formé leur propre identité. Cette identité leur avait permis de bénéficier de privilèges spéciaux à certains endroits qui étaient encore meilleurs que les privilèges spéciaux de certains nobles.

Il était très courant pour la société familiale d’un grand noble d’embaucher un membre de l’Académie Royale des Sciences pour mieux se développer ou éviter de s’éloigner de ses objectifs. Donc, les conséquences d’offenser complètement un membre de l’Académie Royale des Sciences étaient facilement imaginables. C’était une institution à laquelle même l’Empereur et les Trois Rois rendaient normalement hommage. La fierté de ces nobles ne pouvait pas être plus importante que celle de la famille royale, n’est-ce pas ?

Quel que soit le type de système social dans lequel ces gens se trouvaient, ceux qui prônaient les universitaires et mettaient tous leurs efforts dans la recherche étaient plus ou moins les mêmes. Ils avaient leurs propres perspectives du monde, et ils ne bougeraient pour personne concernant certaines choses.

La principale raison pour laquelle Baelenbaatar avait pu devenir l’une des 10 meilleures écoles de sa région stellaire  locale était qu’elle avait réussi à produire un chercheur honoraire à l’Académie Royale des Sciences. Cela leur avait donné le capital de se vanter de leur propre valeur. C’était pourquoi l’École Secondaire de Baelenbaatar attendait avec impatience l’apparition du prochain chercheur honoraire chaque année. Malheureusement, on n’avait pas encore vu une personne comme celle-ci, même si un petit nombre d’étudiants avaient droit à une admission prioritaire dans plusieurs écoles d’enseignement supérieur réputées de l’empire chaque année.

En vérité, l’École Secondaire de Baelenbaatar investissait chaque année plus d’efforts mentaux et physiques pour nourrir les étudiants issus du peuple ordinaire par rapport aux étudiants issus de la noblesse. Après tout, les nobles n’avaient jamais réussi à se hisser au sommet en termes de résultats scolaires lors de la compétition contre les roturiers. Quoi qu’il en soit, pensez-vous sérieusement qu’un groupe d’élèves nobles décadents qui ne savaient que s’habiller et courir les jupons pouvaient se concentrer docilement sur la recherche ? C’était pratiquement impossible.

Bien sûr, il n’était pas juste de juger tout le monde sous le même jour simplement parce que la majorité des gens étaient des pommes pourries. Il y avait beaucoup de gens capables, même parmi les nobles, et certains des membres de l’Académie Royale des Sciences étaient définitivement nobles. De plus, l’Académie Royale des Sciences n’était pas un endroit où l’on pouvait entrer uniquement en fonction des connexions.

L’intelligence n’était pas absolument liée au caractère d’une personne, tout comme elle n’était pas absolument liée à ses antécédents.

Meilleure une école était, plus elle traitait gentiment un roturier. Si une personne était vraiment capable, elle pouvait bénéficier d’un traitement égal, voire meilleur, par rapport à un noble à l’école.

« Yo, la bataille est sur le point de se terminer ! » Dit Bel.