Il y avait relativement peu de portails sûrs dans les environs de la bordure du Secteur Z. Tandis qu’il y avait d’autres zones peu sûres qui étaient très bien cachées et permettaient d’entrer de façon similaire, elles étaient bien plus risquées à emprunter. Par exemple, Poison Fang était l’un des rares qui choisissaient d’entrer dans le Secteur Z par le biais de ces zones dangereuses parce qu’ils n’avaient pas peur de prendre le risque. L’Escadron de Barthus et de Songba Leruo aussi passaient par la zone dangereuse, mais contrairement à Poison Fang, c’était parce qu’ils avaient une meilleure technologie qui leur permettait de se protéger des risques.

Mais ceux-là étaient des exceptions. En général, les Escadrons B des quatre Grands Régiments de Hunter utilisaient les passages sécurisés. Le portail de chaque zone comportait une ceinture d’astéroïdes étendue, et chaque ceinture d’astéroïde avait exactement un passage établi par le gouvernement. Les zones rocheuses au-delà du passage étaient extrêmement dangereuses pour un vaisseau spatial et autres équipements volants, donc normalement, une seule flotte pouvait passer à la fois.

En réalité, l’AG aurait pu rendre le passage plus large lorsqu’ils l’avaient établi. Cependant, pour des facilités de gestion, ils n’allèrent pas au-delà de la largeur prévue.

Il y avait une planète dans les environs du Secteur Z. L’AG y avait installé une base du Secteur Z pour qu’ils puissent superviser les zones rocheuses.

À leur grande surprise, aujourd’hui était un jour où, par coïncidence, un énorme nombre de régiments de Hunters avait choisi de se rassembler à ce portail et à ce moment précis.

Les troupes de garnison de l’AG sur la planète étaient contentes de voir les régiments de Hunters se disputer. Dans le meilleur des scénarios, ces régiments de Hunters allaient se battre à mort, et de cette manière ils leur mettraient une amende en conséquence.

Lorsque de nombreux régiments de Hunters tombaient les uns sur les autres, ils adoraient souvent faire étalage de leur insigne. Par conséquent, toutes sortes d’insignes et de logos de régiments de Hunters étaient affichés au-dessus de chaque vaisseau géant. C’était comme s’ils craignaient que les gens ne sachent pas à qui ils appartenaient sinon. Mais lorsque les vaisseaux de Navigator et Heaven’s Birth se montrèrent, les autres régiments de Hunters étaient à l’évidence inférieurs. Leurs insignes à eux seuls étaient suffisants pour intimider quelques régiments de Hunters et les faire reculer.

Les Quatre Grands étaient réellement les Quatre Grands. Même leurs Escadrons B étaient capables de servir de moyen de dissuasion pour les autres.

À la fois les Escadrons B de Navigator et Heaven’s Birth restèrent bloqués devant le portail et refusèrent de reculer d’un pouce face à l’autre partie. Avec tant d’autres régiments de Hunters autour d’eux, aucun des deux partis ne voulait ravaler sa fierté et simplement donner le passage. S’ils permettaient à l’autre parti d’obtenir l’entrée en premier, alors cela ne prendrait pas beaucoup de temps avant que les rumeurs ne s’étendent dans toute la galaxie. Et lorsque cela se produirait, non seulement ils perdraient leur statut au sein de leur régiment, mais leur Régiment de Hunter perdrait la face à cause d’eux également.

Puisque les deux Escadrons B avaient pris chacun la moitié du portail, si quiconque essayait de forcer le passage, il finirait très certainement son chemin dans la zone rocheuse.

Pendant ce temps, à l’intérieur de la base de l’AG sur la planète, les personnes à l’intérieur de la salle de surveillance étaient en train de sourire et se délectaient du malheur des régiments de Hunters affiché sur l’écran. Soudain, un personnel de la supervision fit un rapport : « Monsieur, il y a une flotte de l’autre côté de la ceinture qui demande la permission de traverser. »

 « Oh ? Qui est-ce ? » demanda l’officier en haussant un sourcil.

 « C’est un Escadron B de la Vanguard. »

L’officier sourit. Il ne pensait pas que trois des Escadrons B des Quatre Grands seraient rassemblés ici aujourd’hui. Ça allait être drôle. L’officier dit immédiatement : « Envoyez-leur un message et dites-leur que Navigator et Heaven’s Birth ont pris chacun la moitié du portail. Par conséquent, le passage est impossible. »

 « Très bien ! » Le personnel de la supervision avait aussi hâte de voir la confrontation entre les trois titans. 

Pendant ce temps-là, Navigator et Heaven’s Birth avaient reçu une transmission statuant que l’Escadron Six B de la Vanguard traversait par l’autre côté du portail, et que tous les deux devraient céder le passage.

Lorsque les commandants de Navigator et de Heaven’s Birth entendirent la nouvelle, ils étaient à la fois en colère et amusés. L’Escadron Six B de la Vanguard ? Mais pour qui vous prenez-vous ?! Vous voulez sortir ? Certainement, allez-y, trouvez-donc un moyen de sortir alors. Dans tous les cas, je ne bougerai pas d’un iota, et que pourrez-vous y faire ?

Les transmissions des deux côtés n’étaient pas terminées depuis longtemps avant que chaque régiment de Hunter et la salle de surveillance sur la planète ne réalisent qu’il y avait une flotte qui arrivait de l’autre côté du passage.

Ils étaient réellement en train de forcer le passage !

La première réaction des gens, ce fut que l’Escadron Six B était devenu dingue. Leur deuxième réaction fut que les choses allaient véritablement devenir marrantes maintenant ! En ce moment même, chaque régiment de Hunter avait reçu le signal qui provenait de l’autre côté du passage. C’était un signal caractéristique d’un Escadron B de la Vanguard qui, en des circonstances normales, aurait fait que n’importe quel régiment de Hunter recevant ledit message manœuvre hors du chemin en conséquence. Pendant ce temps, la situation actuelle était que tous les autres régiments de Hunters, à l’exception des trois appartenant aux Quatre Grands, s’étaient reculés, et Navigator et Heaven’s Birth étaient les deux seuls qui allaient littéralement rencontrer Vanguard face à face dans le passage étroit. À un contre deux ? Intéressant ! Peu importe quelle partie l’emporterait, c’était un spectacle rare et intéressant pour les spectateurs cela dit.

Le signal affiché à l’écran indiquait que les deux côtés devenaient de plus en plus proches l’un de l’autre. Des ordres avaient été émis, et les systèmes d’armement avaient été préparés chez les Escadrons B de Navigator et de Heaven’s Birth. Si l’Escadron Six B essayait de forcer les choses, alors ils ne verraient pas d’inconvénient à ouvrir le feu ici et maintenant. Ils étaient deux Escadrons B des Quatre Grands après tout. Même si vous cherchiez à vous mesurer à un contre deux, vous devriez d’abord regarder qui étaient vos adversaires d’abord, n’est-ce pas, la Vanguard ?

Dans l’opinion de nombreuses personnes, l’Escadron Six B de la Vanguard avait agi trop imprudemment cette fois. S’ils devaient le dire un peu vulgairement, c’était suicidaire. Cependant, cette opinion fut rapidement renversée.

Juste au moment où Navigator et Heaven’s Birth étaient sur le point d’ouvrir le feu, l’Escadron Six B vira soudainement de bord. C’est-à-dire qu’ils volaient à l’extérieur du passage. Toutefois, l’Escadron Six B ne montrait pas le moindre signe de ralentissement.

Mais qu’essayaient-ils exactement de faire ?

Il y eut un éclair de lumière blanche, et une flotte en formation, enveloppée dans une couche de bouclier énergétique rouge et noir chargea droit devant. En fait, ils étaient apparus au-dessus des Escadrons B de Navigator et de Heaven’s Birth.

Les rochers qui étaient sur la trajectoire furent congelés par l’éclair de lumière blanche avant d’être écrabouillés en petits morceaux par le bouclier énergétique rouge et noir de la flotte en formation.

Le bouclier rouge et noir qui entourait la flotte apparaissait encore plus étrange et mystérieux que d’habitude dans cette atmosphère. Tandis que la flotte s’envolait, en emportant quelques-uns des rochers congelés par le rayon réfrigérant, les lueurs se reflétant des morceaux de roches étaient incommensurablement magnifiques parmi l’arrière-plan sombre.

En même temps, six sons ressemblant à des canons d’un rythme spécifique se mirent à apparaître dans les transmissions reçues par chaque flotte et dans la salle de surveillance de la base. Chaque son était plus fort que le précédent, et la musique entrelacée qui avait l’air d’une chaîne de perles se connectant, eut pour conséquence que les vaisseaux dont la sécurité était de mauvaise qualité virent leurs données et leurs images sur leurs affichages électroniques battre au rythme de la musique. Les Hunters qui entendirent cette musique avaient tous la sensation ensorcelante que leur cœur battait sur le même rythme.

La musique devint lentement distante comme les temps immémoriaux ; comme une dague qui était entremêlée avec chaque portion d’espace. Un symbole massif d’une dague apparut au-dessus de la flotte, et bien que ce ne soit qu’une projection lumineuse, elle donnait le sentiment d’une lame dégainée qui était devenue encore plus aiguisée qu’auparavant.

Le nombre ‘6’ fut projeté à côté de la dague. Ensemble, ils représentaient l’Escadron Six B de la Vanguard !

Bien qu’ils n’aient pas attaqué les Escadron B de Navigator et de Heaven’s Birth, l’Escadron Six B de la Vanguard avait volé exactement au-dessus de leur tête tout en arborant l’insigne en forme caractéristique de dague au-dessus de leur flotte.

Ça c’était une claque dans la figure ! Une claque dans la figure aux yeux de tout le monde !

Les quatre grands Régiments de Hunters s’étaient toujours querellés les uns avec les autres, et bien que les combats ouverts fussent rares, les manœuvres secrètes étaient nombreuses. Cette rencontre en était un bon exemple. Personne n’avait tiré la moindre balle, mais le résultat était encore plus intense qu’une vraie bataille.

Après que la flotte en formation soit sortie du passage, elle n’essaya pas de communiquer avec aucune partie. La seule chose qu’ils laissèrent derrière fut le signal et la musique qui s’évanouissaient petit à petit.

Tout comme un roi qui s’en allait, ils partirent en laissant derrière eux une lueur de grandeur, et cet instant où les gens levaient les yeux sur eux.